n+1

Aquí también hay que leer compulsivamente (LFC)

Fe de Erratas

with one comment

Desde n+1, sección: “Juan de Mairena” –brazo armado del frente “Llamemos a las cosas por su nombre”, estrenamos un nuevo servicio consistente en traducir al Román paladino lo que en las ofertas de trabajo para arquitectos suele venir en otra cosa que no sabemos muy bien que es.

De los productores de “Para entrar a vivir quiere decir Zona desmilitarizada”, pasen y asómbrense.

Empezaremos por este bonito anuncio de una empresa de arquitectura ubicada en Majadahonda (De la que lamento no conocer el nombre, miren ustedes).

CAPTURA

Alucinen. In so many colours.

Agárrense que vienen curvas.

1.- Donde dice:

Detalles de la oferta de empleo

Debe decir:

Contrato con el diablo / Carta de esclavitud /

2.- Donde dice:

Becario en estudio de arquitectura

Debe decir:

Remero en galeras / Esclavo en Tara / Mandingo en Candyland

3.- Donde dice:

400€ brutos al mes

Debe decir:

400 € / 160 horas = 2,5 euros la hora.

[La hora mínima de empleados/as del hogar está a 10 €]

[La hora mínima del que arregla el plotter está cerca de 45€]

[El salario mínimo interprofesional es de 655,20 € al mes]

Precioso.

4.- Donde dice:

Empresa ubicada en Majadahonda precisamos incorporar a un / a Arquitecto / a en prácticas para dar apoyo en las siguientes funciones:

  • Redacción de proyectos
  • Diseño de propuestas de vivienda de obra nueva
  • Redacción de planos de arquitectura e instalaciones
  • Asistencia técnica en visitas de obra

Debería decir:

Corsarios de la hermandad del círculo negro ubicados en la isla de la Tortuga, precisamos engañar a un / a Arquitecto / a para que haga esto que viene en esta lista, que igual es todo -incluido ir de visita de obra-, pero pagándole menos que a los de la limpieza porque le vamos a formar muy fuerte en el rato que le quede de no estar haciendo todo esto de la lista.

[Porque… ¿Qué cosa es exactamente “dar apoyo”? Por 2,5 euros la hora, no puede ser mucho más que sentarse al lado del que esté en el ordenador y decirle: “Te apoyo mucho tío” “Tú puedes” etc.]

5.- Donde dice:

Requisitos

  • Formación en Arquitectura Superior

Debería decir:

Requisitos

  • Unas tragaderas como la presa Hoover
  • Poco respeto por el trabajo propio.

6.- Donde dice:

Estas prácticas van asociadas a una acción formativa la cual tiene un coste

Debería decir:

¿MANDE?

Aunque también podría decir:

Es que nos cuesta mucho formarte y por eso te pagamos menos. [Espera, que me da la risa]

Y quiera San le Corbusier que no quiera decir

Además de pagarte poco nos vas a pagar tú a nosotros parte de lo que te damos porque tenemos una acción formativa que tiene su coste.

Aunque en realidad quiere decir:

Esta es la excusa para que nos salgas más barato que la tinta de la impresora.

[Esto último igual les parece raro, pero no sería la primera vez que alguien lo plantea (Vean en este artículo de MULTIDO (Pregunta 5.-)]

Corolario:

O los Colegios (En este caso el COAM) y el Consejo, y en general todos (Hay 167 inscritos) empezamos a tomarnos esto en serio o vamos a seguir ad eternum manteniendo esta estructura laboral de miseria, vergonzosa, podrida e incapaz de ofrecer una realidad estable y sólida. Una estructura que es pura economía de la precariedad y en muchos casos sumergida. Que se basa en la competencia desleal que nos afecta a todos y que convierte los honorarios lógicos y justos en una entelequia en un método de rebajas al mejor postor sustentadas en la constante explotación de los trabajadores.

Tiene esta profesión muchos frentes abiertos pero si me preguntan ESTE ES EL PRIMERO. EL MÁS IMPORANTE.

EL QUE REQUIERE DE UN COMPROMISO CLARO DE TOLERANCIA CERO. UNO PARA EL QUE YA LLEVAMOS RETRASO. Uno que evite que nuestros más brillantes profesionales se larguen de este país de negreros sacudiéndose el polvo para no volver jamás mientras la impunidad campa a sus anchas.

Written by Jose María Echarte

febrero 15, 2016 a 14:29

Una respuesta

Subscribe to comments with RSS.

  1. Genial el artículo. Lamentable el fondo de la noticia. Río por no llorar.

    Aqui una propuesta interesante para recuperar los honorarios mínimos profesionales:
    https://www.change.org/p/consejo-superior-colegios-arquitectos-recuperar-unos-honorarios-m%C3%ADnimos-para-los-arquitectos?recruiter=488559850&utm_campaign=signature_receipt_fb_dialog&utm_medium=facebook&utm_source=share_petition

    Javier García López

    febrero 15, 2016 at 14:46


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: