n+1

Aquí también hay que leer compulsivamente (LFC)

Obras Wars. Return of the Project Panaché

with 3 comments

Que la administración debe ser exigente con sus plazos de obra y con sus presupuestos es algo que siempre nos ha parecido lógico, si no por otras cuestiones más relacionadas con la profesionalidad y con quitarnos el sambenito de artistas alocados y manirrotos, al menos por el simple hecho de que lo que nos jugamos es dinero público.

Sin embargo, hay veces que en determinadas reuniones sobre plazos de obra, se está más pendiente de poder cortar la cinta en periodo electoral y de cuestiones puramente propagandísticas que de cumplir los objetivos lógicos de un buen programa de trabajo.

Y claro, llega el momento en que uno se siente justamente así:

Para los que no hayan hecho el curso “CCC Político Español” les dejamos la transcripción y la traducción (Libérrima) a partir del minuto 1:40 (Jerjerrod es el comandante y Darth Vader es…. Darth Vader, que narices):

JERJERROD: Lord Vader, this is an unexpected pleasure. We’re honored by your presence.

Arquitecto: Señor Concejal, a sus pies, aqui un amigo, un admirador, un esclavo, un siervo….

VADER: You may dispense with the pleasantries, Commander. I’m here to put you back on schedule.

Concejal: Menos peloteo chaval, que he venido porque no llegamos a cortar la cinta antes de las elecciones.

JERJERROD: I assure you, Lord Vader, my men are working as fast as they can.

Arquitecto: Pero hombre, si vamos según el programa de trabajo y…

VADER: Perhaps I can find new ways to motivate them.

Concejal: Pues te recuerdo que tengo la garantía del 2% ahí, y no me cuesta nada ejecutarla.

JERJERROD: I tell you, this station will be operational as planned.

Arquitecto: Pero, Concejal, si vamos en plazo, y la obra está quedando bien…..

VADER: The Emperor does not share your optimistic appraisal of the situation.

Concejal: Al alcalde estas paridas de arquitecto se la pelan, y estamos con las elecciones ahi y tenemos que salir en la prensa, que es lo que cuenta.

JERJERROD: But he asks the impossible. I need more men.

Arquitecto: Hombre, pero es que si aceleramos nos va a salir una chapuza…

VADER: Then perhaps you can tell him when he arrives.

Concejal: Pues te recuerdo que las certificaciones te las firma el, a ver si hay güevos de decírselo cuando venga con la prensa…

JERJERROD: ¿The Emperor’s coming here?

Arquitecto: ¿Va a  venir el Alcalde con la prensa? ¿A la obra?

VADER: That is correct, Commander. And he is most displeased with your  apparent lack of progress.

Concejal: Te puedes apostar las gafapastas, y como no lleguemos a la foto aquí se va a liar parda.

JERJERROD: We shall double our efforts.

Arquitecto: Bueno…. Está bien… intentaremos…

VADER: I hope so, Commander, for your sake. The Emperor is not as forgiving as I am.

Concejal: Mejor, mejor chaval… por tu propio bien, que el Alcalde tiene una lista negra más larga que la de Santa Claus.

La verdad, tenemos unas ganas de que gane por una vez la Alizanza Rebelde que ni se las imaginan. O al menos, que no nos toque siempre bailar con Jabba el Hutt…. o sea con la mas fea.

Anuncios

Written by Jose María Echarte

diciembre 21, 2009 a 17:56

Publicado en profesión

3 comentarios

Subscribe to comments with RSS.

  1. buenisimo!

    En la jodida foto está la clave. Que triste!

    stepienybarno

    diciembre 22, 2009 at 7:08

  2. Jajajajajaja… que bueno… tendríais que ponerle subtítulos pa poder ir viéndole la carita al comandante mientras intenta meter alguna palabra de canto. Esa mirada entre ¿pero qué me estás contando? y ¡me van a pasar por encima!
    Como la vida misma.

    Eduardo

    diciembre 22, 2009 at 10:23

  3. Como empieza el año, después de lo de Ocaña nos encontramos con esto:

    http://www.edgargonzalez.com/2009/12/22/juventud-vaciamadrilena/

    Otro edificio feo de cojones adornado con una memoria supergafapasta

    Fermina

    diciembre 23, 2009 at 9:01


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: